Past the Savanna (opening song)
Performed by Ichiro Mizuki
Translation by Misuzu Taniuchi
Hashire motto kaze no muko
Run, run more, beyond the wind
Chiheisen wa kimi wo yonderu
The horizon is calling you
Hateshinai daichi ni umareta hi kar
Since the day you were born in this endless land
Ikirukoto wa sousa bouken
To live is, yes, an adventure
Tabidate Leo sabanna koet
Go out, Leo, past the savana
Tatakautabi kitto tsuyokunareru
Every time you fight, you will grow stronger
Saa Leo kokoro wo moyase ima
So Leo, fire up your heart now
Sagashiteita jibun ni
The real you that you are searching for
Deau hi made yukunda
Go until the day you meet it